Regina Resnik 1922-2013

441 Comments / Sopranos de la fin du XXème siècle / By

Regina Resnik était une soprano américaine, dont la tessiture couvrait 3 octaves et dont la carrière, qui s’est étalée sur cinq décennies, fut commencée comme soprano dramatique pour finir comme mezzo.

Regina Resnik est née le 30 août 1922 dans le Bronx, à New-York. Elle est issue d’une famille de Juifs ukrainiens qui avaient émmigrés aux États-Unis pour échapper aux pogroms tsaristes. Ses parents s’établirent dans le Bronx, qui était à l’époque un quartier très pauvre. Dès son plus jeune âge, Regina sut qu’elle voulait être chanteuse d’opéra. Bien que ses parents n’aient pas les moyens de lui payer des cours de chant, elle commença, à 13 ans, une formation avec Rosalie Miller, qui lui donna gratuitement des cours. Resnik poursuivit ses études avec Miller pendant ses années universitaires jusqu’au début de sa carrière professionnelle. Regina était aussi précoce et disciplinée dans ses études universitaires que pour la musique. Après avoir sauté plusieurs années, elle apprit l’allemand et l’italien au lycée. Elle refusa une bourse à la Juilliard School of Music pour aller au Hunter College de New-York. Là, elle put obtenir un diplôme en éducation musicale qui pouvait lui permettre d’enseigner si elle ne pouvait pas vivre du métier de chanteuse. Cela ne fut pas nécessaire.

La jeune Regina Resnik
Regina Resnik

Au début des années 40, sa carrière de chanteuse franchit plusieurs étapes décisives. Elle fit ses débuts en concert à la Brooklyn Academy of Music le 27 octobre 1942. La même année, elle fit ses débuts à l’opéra, dans le rôle de Lady Macbeth (Macbeth) au sein de la nouvelle compagnie d’opéra de Fritz Busch au Broadway Theatre de Manhattan. Elle entama également une tournée nationale aux États-Unis sous les auspices du Pryor Concert Management de Council Bluffs situé dans l’Iowa, donnant quarante concerts avec des sociétés chorales, dans des villes universitaires, dans des clubs de femmes et des églises. Elle fit ensuite ses débuts internationaux en 1943 en chantant Leonore (Fidelio) à Mexico et Micaëla (Carmen) dans la première saison du New-York City Opera avec Dusolina Giannini dans le rôle-titre.

Regina Resnik dans Elektra de Richard Strauss

L’année suivante, elle fut admise sur audition au Metropolitan Opera en interprétant l’air Ernani, involami. Elle y fit ses débuts le 6 décembre 1944, en remplacement de dernière minute de Zinka Milanov pour chanter Leonora de Il Trovatore de Verdi; elle avait été prévenue la veille! Le succès fut au rendez-vous, et les critiques notèrent: «que toute sa virtuosité vocale et sa présence sur scène comme actrice était très impressionnante».  Parmi les autres rôles principaux que Resnik endossa lors de sa première saison au Met, citons les rôles-titre de Tosca, Santuzza (Cavalleria rusticana) et Leonore (Fidelio). Au cours de la décennie suivante, elle incarna une vingtaine d’héroïnes dont Donna Elvira et Donna Anna (Don Giovanni), Leonore (Fidelio), Sieglinde (Die Walküre), Gutrune (Götterdämmerung), Chrysothemis (Elektra), Rosalinda et Eboli (Don Carlos), Aida, Alice Ford (Falstaff), Tosca, Madama Butterfly et Musetta (La bohème). Elle fut la première Ellen Orford du Met dans Peter Grimes et a créé Dalilah lors de la première mondiale de The Warrior de Bernard Rogers. Resnik devint une soprano de premier plan au Met où elle s’est produite de 1944 à 1983. Elle a aussi contracté une longue association avec l’Opéra de San Francisco. 

Regina Resnik dans Fidelio

En dehors du Met, elle chanté dans des œuvres de compositeurs modernes comme Poulenc (un portrait inoubliable de la vieille prieure dans Dialogues des carmélites), Menotti (The Medium), Gottfried von Einem (La visite de la vieille dame), Walton (The Bear), Weill (Rise and Fall of the City of Mahagonny), Britten (The Rape of Lucretia) et Barber pour la création mondiale de Vanessa. 

Durant cette période, elle travailla avec de nombreux chefs d’orchestre légendaires, dont Edward Johnson, Jean Morel, Sir Thomas Beecham, Otto Klemperer, George Szell, Fritz Reiner, William Steinberg, Erich Leinsdorf et Bruno Walter. De plus, elle appris beaucoup sur le chant et tout ce qui concerne la musique avec son manager, William Stein, et avec son accompagnateur, Leo Taubman.

Regina Resnik dans carmen

En 1983, elle chanta Sieglinde (Die Walküre) au festival de Bayreuth sous la direction de Clemens Krauss. Ce dernier lui fit prendre conscience que sa voix commençait à s’assombrir alors qu’elle chantait jusque là des rôles de soprano dramatique. Il lui conseilla donc de s’orienter vers des emplois de mezzo-soprano. En 1955, elle entama de nouvelles études avec le célèbre baryton Giuseppe Danise. Sous sa direction, elle a abandonné son large répertoire de rôles de soprano et a appris de nouvelles parties de mezzo qui ont fait ressortir la couleur vocale chaleureuse pour laquelle elle est devenue célèbre. Après un an de travail, elle revint sur scène le 15 février 1956, pour débuter comme mezzo-soprano au Metropolitan, dans une brillante interprétation de Marina (Boris Godunov) dirigée par Dimitri Mitropoulos. Elle enchainera ensuite avec un grand nombre de rôle de mezzo comme: Clytemnestre (Elektra), Miss Quickly (Falstaff), la Comtesse (La Dame de pique), Eboli (Don Carlos), Carmen (Carmen), Azucena (Le Trouvère) et Herodias (Salomé).

Regina Resnik dans la Dame de Pique

Ce changement d’orientation vocale déplut à Rudolf Bing, l’ombrageux directeur du Met, provoquant entre eux une longue désaffection, ce dernier ne lui offrant plus que des rôles mineurs.  Ce manque de reconnaissance l’a incitée à partir pour l’étranger afin de chanter les rôles qu’elle souhaitait. Le résultat fut une carrière très réussie en Europe. Elle obtint un succès particulier au Covent Garden de Londres, où elle fit ses débuts dans le rôle-titre de Carmen en 1957, sous la direction de David Webster. Ses autres rôles à Londres comprenaient Marina (Boris Godunov), Miss Quickly (Falstaff) et Klytamnestra (Salomé). Elle chanta Carmen à Vienne sous la direction de Herbert von Karajan en 1957 et 1958, suivie de représentations à Berlin, Paris et Stuttgart. Parmi les autres rôles couronnés de succès en Europe, mentionnons Amneris (Aida), Fricka (Das Rheingold et Die Walküre) et Herodius (Salomé). Malgré des représentations occasionnelles avec le Metropolitan Opera, Resnik finit par démissionner pour protester contre le fait qu’elle n’avait pas été choisie pour chanter Carmen dans la production de l’Opéra du Met de 1987. Elle y revint plus tard lorsque la direction du Met fit marche arrière et lui proposa enfin le rôle.

Regina Resnik dans le rôle d’Amneris (Aida)
Regina Resnik et son mari Arbit Blatas

Elle épousa en 1947 l’avocat Harry W. Davies, avec qui elle eut plus tard un fils. Elle s’est remariée en 1975 avec le peintre Arbit Blatas.

En plus de son activité de chanteuse, chanter, Resnik travailla comme metteur en scène dans plusieurs Opéras européens, dans les années 1970 et 1980, généralement en collaboration avec son mari, scénographe et costumier Arbit Blatas.  Elle a réalisé un total de douze productions.

 Elle fut aussi très active comme professeur de chant, enseignant dans plusieurs conservatoires de musique, comme la Juilliard School, l’école du Metropolitan Opera pendant dix ans, le Mozarteum de Salzbourg, la Canadian Opera Company à Toronto, l’Opéra de San Francisco, l’Opera Studio de l’Opéra Bastille à Paris, le Curtis Institute of Music et dans diverses villes d’Italie. Sa méthode d’enseignement était merveilleusement empirique: elle n’imposait pas son propre modèle aux étudiants, mais, après avoir examiné les caractéristiques vocales de chacun, elle en tirait patiemment le meilleur parti.

Masterclass avec Regina Resnik

Les célébrations de sa carrière ont commencé à New-York lorsque le Regina Resnik Day a été proclamé. Elle a reçu le Lawrence Tibbett Award de l’American Guild of Musical Artists et un hommage spécial du Lincoln Center. La ville de Venise célébra son 50ème anniversaire lors d’un événement spécial. Le 60ème anniversaire de sa carrière fut célébré par la Metropolitan Opera Guild au Lincoln Center de New-York. Le Hunter College lui a décerné un doctorat honorifique en lettres humaines et, en 2007, le New England Conservatory la gratifia d’un un doctorat en musique. Elle a été administratrice de la Hunter Foundation et membre du jury des Peabody Awards for Radio and Television. Elle a également été membre du conseil d’administration de la Metropolitan Opera Guild et du conseil consultatif de CUNY TV. Elle a été nommée commandante de l’Académie française des arts, des sciences et des lettres, Kammersängerin en Autriche et a reçu la médaille du président aux États-Unis.

Regina Resnik est décédée le 8 août 2013, à l’âge de 90 ans, d’un accident vasculaire cérébral à Manhattan. 

Regina resnik laisse le souvenir d’une phénoménale bête de scène qui, partie des emplois de soprano aigus et vocalisants, termina sa carrière dans ceux de contralto, le tout avec un égal succès. Elle n’attendit pas comme d’autres divas de perdre ses aigus pour devenir mezzo. L’irascible Bing lui en voulut de contrarier ses plans, comme il reprocha, dans le même temps, à Maria Callas de les refuser pour des raisons lointainement similaires. Une similitude troublante, à l’énoncé des rôles abordés (très tôt et conjointement) par ces deux chanteuses, nées à un an d’intervalle et dotées de la même étendue potentielle de trois octaves. Mais là où Callas s’efforça de résoudre, dans ses meilleures années, son problème d’identité vocale, en pliant sa versatilité à un type d’émission néo-belcantiste ou romantique, Resnik se laissa guider pendant longtemps par son seul tempérament qui, joint à de considérables moyens, lui permit d’affronter crânement les écritures et les profils de soprano les plus disparates, au plan de la couleur comme à celui du style.

Tout au long de sa carrière, les critiques ont félicité Resnik pour son superbe jeu d’acteur. Elle s’est efforcée d’ajouter de nouvelles dimensions à chaque rôle et de créer une force dramatique et une subtilité. On est surpris de la facilité avec laquelle elle interprétait des personnages totalement opposés avec une adéquation parfaite, par exemple la princesse Eboli et Mrs Quickly, ou Klytämnestra (Elektra) et le prince Orlofsky (La Chauve-Souris), etc. Ce n’était pas seulement une question de voix, qu’elle avait évidemment belle, ou de technique qui n’avait pour elle aucun secret : c’était une grande actrice capable de s’emparer de tous les personnages qu’elle incarnait, en mettant également en valeur différents aspects de son caractère. Ses interprétations sont des chefs-d’oeuvre d’analyse, et, pour la diction et les nuances psychologiques, très modernes.

441 thoughts on “Regina Resnik 1922-2013”

  71. instagram takipçi satın al

    İnstagram takipçi satın al işlemi sırasında hızlı
    geri dönüş alabilmek firma ve bireysel hesapların kısa sürede
    büyük takipçi kitlesine ulaşabilmesi için önemlidir.

    InstagramtakipZ bu noktada bekleme sürenizi minimuma indirgemek amacıyla canlı destek
    hattı oluşturmuştur.
    Bu hat üzerinden ilgili ekip arkadaşlarımız
    ile irtibat kurarak yabancı ya da Türk takipçi paketleri hakkında bilgi
    sahibi olabilirsiniz.

    Hilesiz İnstagram Takipçi Satın Al

    Takipçi kitlenizi arttırarak marka ya da kişisel blog hesabınızın değerini arttırmak istiyorsanız seçim konusunda oldukça titiz
    davranmalısınız.
    Birçok site üzerinden yapılan takipçi satın alma işlemi sonrasında,

    hızlı bir şekilde takipçi kaybı yaşanabilmektedir.
    InstagramtakipZ şeffaf bir çalışma prensibine sahip olup,
    bu doğrultuda hilesiz ve kalıcı İnstagram takipçi satın al işlemini benimsemektedir.

    Sizde köklü firmamızın tecrübeli çalışanlarından destek alarak, sosyal
    medyada hak ettiğiniz noktaya ulaşabilirsiniz.

    Kaliteli organik takipci almak icin instagram takipçi satın al hemen sitemize
    gelebilirsiniz

  75. instagram takipçi satın al

    Global Gerçek İnstagram Takipçi Satın Al
    Hem gerçek hem de kalıcı sosyal medya takipçisine ulaşmak oldukça zordur.

    Bu sayı 10 bin olduğunda çok daha zordur.
    Takip2018 uzman ekip üyeleri tarafından sağlanan gerçek ve kalıcı takipçiler ile sosyal medya hesabınız kısa sürede Keşfet sayfasında yerini alabilir.

    Siz de İnstagram takipçi satın al kategorisinde yer alan 10 bin yurt içi ve yurt dışı takipçinin yer aldığı paketimizi tercih edebilirsiniz.

    Diğer tüm paketleri görebilmek adına instagram takipçi satın al
    linkimiz ; instagram takipçi satın al

  80. beğeni hilesi

    hi!,I like your writing so much! share we communicate more about your
    post on AOL? I require an expert on this space to
    solve my problem. Maybe that’s you! Looking ahead to
    look you.

  83. Leke Kremi

    I think everything said made a great deal of sense. However, think on this, suppose you added a little
    content? I ain’t suggesting your information is not good, but
    suppose you added something to maybe get people’s attention? I mean Regina Resnik 1922-2013 –
    ArsLyrica.fr is a little boring. You ought to look at Yahoo’s front
    page and see how they create news titles to get viewers
    to open the links. You might add a video or a related picture or two to grab readers excited
    about everything’ve written. In my opinion, it would bring your blog a little bit
    more interesting.

  85. web hosting it

    I think that everything said was actually very logical.
    But, what about this? what if you were to create a killer headline?
    I mean, I don’t want to tell you how to run your website, however suppose you added something to maybe
    get a person’s attention? I mean Regina Resnik 1922-2013 – ArsLyrica.fr is kinda vanilla.
    You might look at Yahoo’s front page and note how they write
    article titles to get viewers to click. You
    might try adding a video or a picture or two to grab people excited about everything’ve got to
    say. Just my opinion, it could bring your posts a little livelier.

  103. http://bit.ly

    This is very interesting, You’re a very skilled blogger.
    I have joined your rss feed and look forward to seeking more
    of your magnificent post. Also, I have shared your web site in my social networks!

  108. bitly.com

    I loved as much as you will receive carried out right here.

    The sketch is tasteful, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish be
    delivering the following. unwell unquestionably come more formerly
    again as exactly the same nearly a lot often inside case you
    shield this increase.

  109. bitly.com

    We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your website offered us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our
    entire community will be grateful to you.

  122. gerçek takipçi

    I think this is one of the most significant info for me.

    And i am glad reading your article. But should
    remark on few general things, The web site style is ideal, the articles is really excellent : D.

    Good job, cheers

  136. leke kremi

    obviously like your web-site however you have to check the spelling on several of
    your posts. A number of them are rife with spelling problems and I in finding
    it very troublesome to tell the reality however I’ll definitely come again again.

  144. leke kremi

    I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog.
    Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either
    way keep up the excellent quality writing, it is rare to see a nice blog like this one these days.

  164. Türk takipçi

    I love your blog.. very nice colors & theme.
    Did you make this website yourself or did you
    hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to construct
    my own blog and would like to find out where u got this from.

    many thanks

  203. takipçi satın al

    you are truly a good webmaster. The website loading speed is incredible.
    It sort of feels that you’re doing any unique trick.
    In addition, The contents are masterwork. you have done a magnificent
    task on this subject!

  211. takip2018.com ucuz takipçi sitesi

    Hey there would you mind sharing which blog platform you’re using?
    I’m looking to start my own blog in the near future but I’m having
    a difficult time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I’m looking for something unique.
    P.S Sorry for being off-topic but I had to ask!

  213. takipçi satın al

    Takipçi Satın Al, İnstagram Hesabın Büyüsün

    İnstagram üzerinde takip edebileceğiniz pek çok sayfa var.
    Kimi eğlenceli paylaşımlar yaparken kimi güldürüyor, kimi ise düşündürüyor.

    Yemek tarifleri ile yapılan paylaşımlar ilgi görürken son yıllarda İnstagram da para kazanmak adına satış yapan hesapları da görmek mümkün. Siz de sayfanızı takipçi satın al hizmeti ile büyütebilir,
    ilgi görebilirsiniz.

    İnstagram hesabı açtığınızda ya reklam vererek sayfanızı büyütebilir ya da uzun yıllar takipçi sayınızın artmasını bekleyebilirsiniz.
    Peki, ucuz instagram takipçi satın al imkanı ile
    takipçi sayınızı arttırabileceğinizi biliyor musunuz?

    İnstagram Takipçi Satın Al Ucuz

    Düşük fiyatlar ile yüzlerce instagram takipçisi satın alabilirsiniz.
    Çoğunlukla bot kullanıcılardan oluşan bu takipçiler
    sayesinde takipçi sayınız yüksek görünecektir.

    Takipçi sayısı çok olan sayfaları takip etmek psikolojik açıdan ortaya çıkan olumlu bir sonuçtur.
    Bu sayede organik İnstagram takipçi sayısına kısa sürede ulaşmanıza katkılı olacaktır.

    İnstagram Türk Takipçi Satın Alabilirsiniz

    Bot takipçi satın almak yerine size çok da fazla etkileşim getirme olasılığı yüksek Türk takipçi satın al seçeneği tercih edilebilir.
    Bu paket ile İnstagram sayfanıza gerçek Türk kullanıcılar gönderilmektedir.
    Bot hesaplar olmadığı için zaman içerisinde gönderileriniz ile beğeni, yorum
    gibi etkileşimlere katkı sağlayabilir.

    Organik Takipçi Satın Almak Ne Avantajlar Sağlar?

    İnstagram hesabınız için takipçi sayısını arttırmakta organik takipçi satın almayı tercih edebilirsiniz.
    Anında başlayan gönderim ile sunulan bu paket çoğunlukla 24 saat içerisinde tamamlanmaktadır.
    Ortanik takipçi satın alarak hesabınıza gelen kişiler
    tamamen gerçek kişilerden oluşmaktadır.

    Organik takipçi paketleri, instagram takipçi satın al 1
    tl paketlerinden çok daha kaliteli takipçi hizmeti sağlamaktadır.
    Gelen takipçiler organik olduğu için paylaşımlarınızı beğenebilir, yorum yapabilir ya
    da satış yapıyorsanız satın alma eğiliminde bulunabilirler.

    takipçi satın al

  220. instagram takipçi satın al

    Instagram da Takipçi Satın Alarak Ek Gelir Sağlayabilirsin!

    İnstagram hesapları hem de önemli birer gelir kapısıdır.

    Özellikle reklam gelirleri biroldukça hesap sahibi için ek gelir oluşturmaktadır.

    şayet hesaplarınızda reklam alabilmek yahut Instagram üzerinden birşeyler satarak para kazanmaksa hedefiniz Türk gerçek
    takipçi paketlerini tercih etmelisiniz. Şayet bot yada bota benzer
    instagram takipçi
    satın alırsanız bunu gören hiç bir müşteri kitlesi size güvenmeyecektir.

    Hatta şunuda söylemekte fayda varki sizi takip etmek dahi
    istemeyebilirler. Bu sebepten sizleri kalitenin adresi olan takip201 e davet ediyoruz.

    En iyi Instagram takipçi satın alınabilir site.

    https://cutt.ly/instagramtakipcisatinal

  236. instagram takipçi

    Hello There. I found your blog using msn. This is a very well written article.
    I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post.
    I will certainly comeback.

  238. instagram takipci satin alma

    Undeniably believe that that you said. Your favorite justification appeared to be on the net the simplest thing to remember of.
    I say to you, I definitely get irked even as people consider worries that they plainly do not know about.
    You controlled to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , folks could take a signal.
    Will likely be again to get more. Thank you

  242. instagram Takipçi Satın Al

    Instagram da artık basit bir halde fenomen olabilirsiniz
    Takipçilerinizi hızlı ve etken bir şekilde arttırmak
    istiyor musunuz?
    hemen bu siteye giriş yaparak tüm takipçi hizmetlerinden hızlı
    bir şekilde faydalanabilirsiniz. Sizlere en kalitel
    takipçi sistemlerini sunarak, kısa vakit arasında istediğiniz kadar
    takipçi gönderimi yapıyor.
    Sitede yer alan instagram Takipçi Satın Al
    hizmetinden faydalanarak arzu ettiğiniz kadar takipçiye ulaşabilirsiniz.

  249. Takipçi satın Al

    Takipçi Satın Almak Nedir?

    Pek çok kişinin takipçi sayın alma hizmetinden haberi olmadığını düşünerek bu yazıyı kaleme
    almak istedik. Özellikle sosyal medya hesapları üzerinden gerek satış
    yaparak gerekse de reklam gelirleri ile para kazanmak isteyen kişiler
    için takipçi sayısı oldukça önemlidir.
    Takipçi sayısı düşük olan bir hesabı takip etmek
    ister misiniz?
    Pek çok kişi bu soruya yanıt olarak hayır demektedir.

    Takipçi sayısı yüksek olan sosyal medya hesaplarının takip
    edilme şansı çok daha yüksektir. Bu nedenle oluşturduğunuz sosyal medya
    hesabınız
    için takipçi satın al hizmetleri sunulmaktadır.

    https://rebrand.ly/takipci-satin-al

  253. İnstagram takipçi satın al

    Woah! I’m really digging the template/theme of
    this blog. It’s simple, yet effective. A lot
    of times it’s challenging to get that “perfect balance”
    between usability and visual appeal. I must say you’ve done a awesome job with this.
    Also, the blog loads very fast for me on Safari. Outstanding
    Blog!

  277. türk takipçi satın al

    I blog quite often and I truly appreciate your information.
    The article has really peaked my interest. I
    will take a note of your blog and keep checking for new information about once per week.
    I subscribed to your RSS feed as well.

  360. Pingback: 20mg cialis daily

  401. Pingback: cialis sale

  415. instagram takiçi satın al

    Does your blog have a contact page? I’m having trouble locating it but,
    I’d like to send you an e-mail. I’ve got some ideas for your
    blog you might be interested in hearing. Either way, great
    site and I look forward to seeing it improve over time.

Leave a Comment

Your email address will not be published.